Prevod od "ti potreban" do Češki


Kako koristiti "ti potreban" u rečenicama:

Ako želiš da preživiš, ja sam ti potreban.
Pokud chceš přežít, budeš mě potřebovat.
Ako æeš da ostaneš ovde, biæe ti potreban neko da se brine o tebi.
Ajestli tu zůstaneš, měl by se o tebe někdo starat.
Ja sam ti potreban da upravljam brodom, a on je potreban meni.
Potřebuješ mě k řízení lodi a já potřebuji jeho.
Ovde sam, ako sam ti potreban, Henri.
Budu zde, kdybyste mě potřeboval, Henry.
Sada kada si nešto, nije ti potreban ovakav prijatelj.
Teď jsi hvězda, proč bys pomáhal svýmu kamarádovi.
Znao sam da sam ti potreban, brate.
Já věděl, že mě budeš potřebovat, brácho.
Trebalo je da znam da sam ti potreban.
Měl jsem vědět, že mě potřebuješ.
Ako sam ti potreban da primim krivicu, dobro.
Pokud to mám vzít na sebe, tak klidně.
Trenutno, kažeš mi gde sam ti potreban... Koju uniformu da obuèem, i tu sam.
Právě teď... mi můžeš říct, kde mě potřebuješ a jestli chceš uniformu třídy A nebo B, a já tam budu.
Ako sam ti potreban za bilo šta, javi mi da znam.
No, jestli mě budetě kvůli něčemu potřebovat, tak mi dejte vědět.
Ako sam ti potreban, ispitivaæu osumnjièenog.
Kdybys mě hledala, budu vyslýchat podezřelého.
I biæe ti potreban neki oštar nož.
Dobře potom potřebuješ ostrý nůž jakýkoli.
Samo si mi ti potreban, sine moj.
Jediné, co potřebuju, jsi ty, synku.
A sad sam ti potreban više nego ikad, Tome.
Teď mě potřebuješ víc než kdy jindy, Tome.
Mislili smo da èinimo najbolje za nju, ali... Sada si joj ti potreban.
Udělali jsme, co jsme si mysleli, že pro ni bude nejlepší, ale teď tě potřebuje.
Trebao sam primijetiti da sam ti potreban.
Měl jsem si všimnout, žes mě potřebovala.
I bit æu ti potreban, ukoliko ga želiš nauèiti kontrolirati.
A budeš mě potřebovat, pokud se to chceš naučit kontrolovat.
Ti mi možeš biti unuka, i možeš me uvek pozvati, kad kod sam ti potreban.
Mohla byste být má vnučka. A můžete mi zavolat, kdykoli mě budete potřebovat.
Došao sam specijalno ovde jer sam ti potreban.
Přišel jsem extra kvůli tobě, protože si to potřebovala.
Došao sam specijalno zbog tebe, jer sam ti potreban.
Přišel sem extra kvůli tobě, protože si to potřebovala.
Zbog sveg kokaina koji si unela biæe ti potreban hirurški implant, AICD pejsmejker.
Kvůli těm horám kokainu, co jste našňupala, potřebujete chirurgický implantát, tzv. kardioverter-defibrilátor.
O tome ja pričam... nije ti potreban jebeni uglađeni restoran da te jade za jebeni novac.
Nepotřebujete zasranou prestižní restauraci, co vás okrádá o peníze.
Pet sekundi je isteklo, osim ako nisi shvatio da sam ti potreban živ.
5 vteřin vypršelo, leda byste si uvědomil, že mě potřebujete živého.
I nije ti potreban pasoš za prelazak granice.
A nepotřebuješ pas, aby jsi přešel hranice.
Vidiš, Rolo, potrebna sam ti koliko si i ti potreban meni.
Víš, Rollo, potřebuješ mě, tak jako já potřebuju tebe.
Nije ti potreban bataljon za ekstrakciju.
Na únik nepotřebujeme celý pluk. Tři to zvládnou.
Biće ti potreban neko, a ja...
Ty budeš někoho potřebovat a já...
Jednog dana, biæe ti potreban neko kome veruješ.
Jednou budeš potřebovat někoho, komu můžeš věřit.
Zaključao sam sve ormane i fioke, postavio sigurnosne prekidače na šporetu, a ako želiš da uzmeš neku hemikaliju biće ti potreban specijalni magnetni ključ.
Zamkl jsem také všechny skříňky a šuplíky. a dal tady tyhle bezpečnostní knoflíky na sporák. a pokud chceš mít přístup k nějakým chemikáliím, budeš potřebovat speciální magnetický klíč.
Policija je Oliveru za vratom, zato si nam ti potreban.
Policie celé Oliver tak... my tě potřebujeme.
To je bilo onomad kada si bio uplašen i bio sam ti potreban zbog noænog svetla.
A jednou ses bál a potřeboval jsi mě jako noční lampičku.
Vidiš, ovo je razlog zašto sam ti potreban, mama.
Vidíš, to je to, proč mě potřebuješ, mami.
Volim te bez obzira u kom si stanju i ako sam ti potreban, doći ću i sešću s tobom jer te volim i ne želim da budeš sam ili da se osećaš sam.
Miluji vás, ať už jste v jakémkoli stavu a pokud mě potřebujete, tak přijdu a budu s vámi, protože vás miluji a nechci, abyste byli sami nebo abyste se cítili sami.
0.65076494216919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?